bed

1. n

1) ліжко, постіль; ложе; одр

marrige (nuptial) bed — шлюбне ложе

the bed of death — смертний одр

to go to bed — лягати (іти) спати

to keep to one's bed — лежати хворим; бути на постільному режимі

to make the bed — застеляти ліжко; стелити ліжко

2) нічліг

3) клумба; грядка

4) бот. місце насіння (в стручку)

5) русло (ріки); дно (моря)

6) полотно (залізниці)

7) геол. горизонт, шар, верства

8) тех. станина, рама

9) друк. талер

◊ bed linen — постільна білизна

◊ bed sheet — простирадло

2. v

1) класти в ліжко; укладати спати

2) лягати в ліжко

3) ночувати; залишатися на нічліг

4) саджати, висаджувати (рослини); садити

5) слати підстилку

6) тех. ставити на фундамент

* * *

I [bed] n

1) ліжко, постіль; ложе; матрац; підстилка; шлюбне ложе, шлюб; пoeт. смертне ложе, могила (тж. narrow bed, bed of dust)

bed sheet — простирадло

bed linen — постільна білизна

bed care — мeд. лікування стаціонарних хворих; догляд за лежачими хворими; постільний режим

feather bed — перина

bed of honour — поле брані; військовий цвинтар, братська могила

2) нічліг

3) клумба; грядка

4) c-г. ґрунт, підготовлений під посів

5) бoт. місце насіння (у стручку)

6) зарість

7) русло (ріки); дно (моря); ложе (океану)

8) дор. полотно дороги

9) бyд. підмурок; ряд цегли кам'яної кладки; верхня або нижня грань цегли

10) гeoл. горизонт; залягання, пласт; підстильний шар

11) тex. станина, рама; тex. шабот (молота)

12) пoлiгp. талер; опорна плита

13) метал. під; тex. шар, насипка

14) стенд, установка

II [bed] v

1) класти у ліжко; вкладати спати; лягати в ліжко

2) саджати, висаджувати (рослини)

3) стелити підстилку (для тварин)

4) cпeц. ставити на основу або на фундамент

5) гeoл. нашаровуватися

6) заст. брати дружину на шлюбне ложе